プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rafraichissant.
- rinfrescante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
agent rafraichissant
rinfrescante
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
un thé rafraichissant.
un po' di te' rilassante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est rafraichissant.
e' rinfrescante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est si rafraichissant.
preferisco l'acqua. e' cosi' rinfrescante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est vraiment rafraichissant.
e' davvero rinfrescante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
je trouve le goût rafraichissant.
l'ho riempito di gatorade blu.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
moi, je trouve ça rafraichissant.
io, invece, lo trovo piacevole.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est... un changement rafraichissant.
questo... sarebbe una cosa nuova.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le sexe est léger et rafraichissant.
il sesso e' leggero e rinfrescante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
agent rafraichissant/agent masquant
rinfrescante/coprente
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 2
品質:
c'était rafraichissant. (grogne)
sì, un toccasana.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah, c'est vraiment très rafraichissant.
questo è davvero rinfrescante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est rafraichissant mais pas en entrée.
con lo starter e la pistola, capito.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'est rafraichissant, et franchement, inattendu.
e' confortante e... francamente inaspettato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
agent rafraichissant/tonifiant/agent masquant
rinfrescante/tonificante/coprente
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
"est un rafraichissant retour aux valeurs traditionnelles.
"shulman e soci rappresenta un piacevole ritorno ai valori tradizionali.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
agent rafraichissant/tonifiant/agent de gelification
rinfrescante/tonificante/antiseborroico
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
non je suis sûre que ça sera quand même très rafraichissant.
no, di certo sara' ancora molto rinfrescante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
agent apaisant/agent rafraichissant/agent masquant
lenitivo/rinfrescante/coprente
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質: