検索ワード: un petit cadeau pour une femme adorable, bisous (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

un petit cadeau pour une femme adorable, bisous

イタリア語

a small gift for a lovely lady, kisses

最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un petit cadeau pour ma femme.

イタリア語

piccolo regalo per la moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un petit cadeau pour elle.

イタリア語

un regalino per lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un petit cadeau pour vous !

イタリア語

- un piccolo regalo per lei. - cosa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un petit cadeau pour toi, said.

イタリア語

ehi, said, ho un regalino per te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tenez, un petit cadeau pour vous.

イタリア語

ecco un piccolo pensiero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- un petit cadeau pour le bébé.

イタリア語

ho portato un pensierino per la bimba.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai un petit cadeau pour toi

イタリア語

penso che ti piacerà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- on a un petit cadeau pour vous.

イタリア語

- abbiamo un pensiero per te. - ok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai un petit cadeau pour toi !

イタリア語

ho un regalo speciale per te!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- et voilà, un petit cadeau pour toi.

イタリア語

ecco, un pensierino per te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- un petit cadeau pour notre hôtesse.

イタリア語

un piccolo regalo per la nostra ospite.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est une femme adorable

イタリア語

e' adorabile!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est une femme adorable.

イタリア語

- una donna deliziosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- alors, j'ai un petit cadeau pour toi.

イタリア語

allora, ho un regalino per te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est juste un petit cadeau pour sarah.

イタリア語

e' un regalo per sarah. daglielo ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un petit cadeau pour tes belles histoires romantiques !

イタリア語

ti faccio un bel regalino pertutte quelle storie romantiche che scrivi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'apporte juste un petit cadeau pour charlie.

イタリア語

sto solo lasciando un regalino per charlie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai un petit cadeau pour vous... cette plaquette.

イタリア語

ho un regalino per lei, questo libro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- j'ai un petit cadeau pour toi. - ah bon ?

イタリア語

ti ho preso una cosetta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,116,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK