検索ワード: notifiant (フランス語 - エストニア語)

notifiant
teataja

etat notifiant
notifying state

organisme notifiant
teavitav ametkond

le notifiant peut être:
teavitaja võib olla:

remplacement ou retrait du notifiant
teataja asendamine või tagasiastumine

rapport du notifiant sur les disséminations
taotlejate aruanded keskkonda viimiste kohta

le nom du fabricant et du notifiant;
valmistaja ja teavitaja nimi;

b) le nom du fabricant et du notifiant;
b) valmistaja ja teavitaja nimi;

le nom et l'adresse du premier notifiant.
esimese teavitaja nimi ja aadress.

(f) l'État membre notifiant est responsable:
(f) teavitav liikmesriik on vastutav

la proportion des États membres notifiant par voie électronique,
järjest suurem arv liikmesriike teatab juhtumitest elektrooniliselt,

cette personne est dénommée ci-après «notifiant»;
dokumendid esitanud isikut nimetatakse taotlejaks;

elle envoie également son rapport d'évaluation au notifiant.
komisjon saadab hindamisaruande ka taotlejale.

6) "notifiant": la personne qui soumet la notification;
6) taotleja - taotlust esitav isik;

le notifiant inclut les éléments suivants dans le dossier sommaire:
teataja(d) lisab (lisavad) koondtoimikusse:

- établit un rapport d'évaluation et le transmet au notifiant.
- koostab hindamisaruande ja saadab selle taotlejale.

4) conclusion d'un contrat entre le notifiant et le destinataire
4. lepingu sõlmimine teataja ja vastuvõtja vahel:

6)%quot%notifiant%quot%: la personne qui soumet la notification;
6) taotleja -taotlust esitav isik;

l’autorité notifiant répond aux exigences définies aux paragraphes 2 à 7.
teavitav ametiasutus vastab lõigetes 2–7 sätestatud nõuetele.

appréciation des engagements présentés par les parties notifiantes
poolte kavandatud kohustuste hinnang