検索ワード: identifiant national de santé (フランス語 - オランダ語)

service national de santé
nationale gezondheidsdienst

le fonds national de santé.
het nationaal gezondheidsfonds.

service national de santé britannique
national health service, britse

conseil national de la santé publique
nationale raad voor de volksgezondheid

service national de santé de l’Écosse
nhs health scotland

enquête nationale de santé
nationaal gezondheidsonderzoek

les toxicomanies dans le cadre du système national de santé résolution
drugsverslaving binnen de nationale gezondheidszorg - resolutie

les services de santé nationaux
ling van de lid-staat die het laatst op de werknemer of zelfstandige toepassing was.

les soins de santé sont assurés par le régime national de santé.
deze premies dragen overigens ook bij aan de financiering van andere fondsen, zoals de oga, een premievrij fonds waaronder 33% van de be volking valt en het ambtenarenfonds (waaraan niet rechtstreeks premies zijn verschuldigd en dat een van de rijkste fondsen is).

e service national de santé, créé en 1979, n'est pas rattaché au
financiering van het sociale beleid van de regering, weerspiegelen de aan de verzekerden uitgekeerde pen sioenen bijna nooit de door hen be taalde premies.

le fonctionnement du service national de santé est incapable de répondre aux besoins.
bij zijn huidige werkwijze is de nationale gezondheidsdienst niet in staat aan de behoeften te voldoen.

le service national de santé couvre l'ensemble de la population résidente.
deze overdrachten zijn sinds het midden van de jaren '70 enorm in omvang toegenomen, vooral ten bate van pensioenfondsen.

la surveillance de santé peut faire partie d'un système national de santé.
het gezondheidstoezicht kan een onderdeel vormen van een nationaal stelsel van gezondheidszorg.

l'aide médicale est accordée par l'intermédiaire du système national de santé.
1) groei van de werkgelegenheid

cipation pour les appareils auditife prévus par le service national de santé et pour leur ajustage.
diverse verstrekkingen reeds toegekend door het vroegere inam,

en grèce, la modernisation du système national de santé est généralement reconnue comme une nécessité.
dit werd allereerst duidelijk bij de veranderingen die in 1990 in catalonië met de wet hervorming gezondheidszorg werden in gevoerd, die hebben geleid tot een nationaal debat dat uitmondde in het rapport van de commissie-abril.

(4) l'exonération partielle des cotisations service national de santé a été prorogée en 1989.
(4) de gedeeltelijke vrijstelling van de werkgeversbijdragen aan de nations ie gezondheidszorg is ín 1989 verlengd.

grande-bretagne et irlande du nord : autorités qui octroient les prestations du service national de santé.
g. luxemburg i) organen van de woonplaats: naar vrije keuze van de belanghebbende een van de voor zijn woonplaats bevoegde ziekenfondsen

: environ 88 < %. prestations en nature (les cotisations maladie, le fonds national de santé est
voor 88 io gefinancierd door de staat.

contribution à des campagnes locales ou nationales de santé publique.»
meewerken aan lokale of nationale gezondheidscampagnes.”.