検索ワード: indicatrices (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

indicatrices

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

plaques indicatrices

オランダ語

naambordjes

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

フランス語

plaques indicatrices lumineuses

オランダ語

verlichte naamplaten

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

フランス語

méthode des maladies indicatrices

オランダ語

methode gebruik makend van signaalaandoeningen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

plaques indicatrices en plastique.

オランダ語

plastic naamplaatjes.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

enseignes et plaques indicatrices lumineuses

オランダ語

verlichte borden en naamplaten

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

plaques indicatrices et enseignes en plastique.

オランダ語

naamplaatjes en aanwijzingsborden van plastic.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

peuvent décrire le fonctionnement de quelques substances indicatrices.

オランダ語

kunnen de werking van enkele indicatorstoffen beschrijven.

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

les têtes indicatrices sont parfois connues comme instruments d'équilibrage.

オランダ語

indicatorkoppen worden soms ook balanceerinstrumenten genoemd.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

le programme teste les espèces indicatrices pertinentes sur la base des constatations antérieures.

オランダ語

in het kader van het programma worden de relevante verklikkerdieren onderzocht op grond van eerdere bevindingen.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

plaques indicatrices et similaires, chiffres, lettres en métaux communs, non électriques

オランダ語

verkeersborden, straatnaamborden, uithangborden en dergelijke borden, van onedel metaal

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

) les valeurs indicatrices du module de cisaillement valent pour une résistance à la traction de

オランダ語

2 bij een gemiddelde treksterkte van 1300 n/mm liggen de waarden ongeveer 6 k n/mm lager.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pièces en verre pour lampes et appareils d'éclairage, enseignes et plaques indicatrices.

オランダ語

glazen delen van lampen en verlichtingsarmaturen, signaleringsborden en naamplaatjes.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

patients avec un nombre donné de réponses (rcc ou rp) des lésions cibles/indicatrices

オランダ語

patiënten met gegeven aantal index/indicator laesieresponses (ccr of pr)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

têtes indicatrices conçues ou modifiées pour être utilisées avec les machines visées à l'alinéa 2b119.a.

オランダ語

indicatorkoppen die zijn ontworpen of aangepast voor gebruik met de in 2b119.a aangegeven machines.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un relevé floristique réalisé par l'administration doit permettre de retrouver une proportion significative des espèces semées et de plantes indicatrices.

オランダ語

een aanzienlijk deel van de gezaaide soorten en indicatorplanten moet gelokaliseerd kunnen worden aan de hand van een door het bestuur opgestelde bloemenlijst;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

(les mesures réalisées uniquement à la surface supérieure du sol, ou bien à proximité, ne sont pas suffisamment indicatrices).

オランダ語

(metingen aan of bij de oppervlakte leveren in dit verband niet genoeg informatie op.)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

plaques indicatrices, plaques-enseignes, plaques-adresses et plaques similaires, chiffres, lettres et enseignes diverses

オランダ語

straatnaamborden, uithangborden, naam- en nummerborden en dergelijke borden, cijfers, nummers, letters en dergelijke

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

l’échelle indicatrice de l’insuline résiduelle figurant sur le réservoir transparent d’insuline indique approximativement combien d’insuline reste dans l’optiset.

オランダ語

de schaal op het transparante insulinereservoir laat zien hoeveel insuline er nog ongeveer in de optiset aanwezig is.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,397,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK