検索ワード: les prix sont fonction (フランス語 - オランダ語)

les prix sont stables.
de prijzen zijn stabiel.

les prix sont tva comprise
de prijzen zijn inclusief btw.

les prix sont relativement bas.
de prijzen liggen betrekkelijk laag.

les prix sont arrondis au cent près
de prijzen worden afgerond tot op us centen.

les prix sont arrondis à l'euro
de prijzen worden op een euro afgerond

aujourd’hui, les prix sont inchangés.
de kosten zijn nog steeds hetzelfde.

des prix sont décernés.
staat voor ieder een open en de selectie geschiedt door een comité van deskundigen. pr:jzen.

ces facteurs sont fonction de différentes phases,
resultaten van een empirisch on­derzoek.)

si les prix sont élevés, la consommation recule.
hoge prijzen voor sterke drank leiden tot een lager verbruik.

les prix sont toujours sous contrôle de l'État.
de prijzen worden nog steeds door de overheid vastgesteld.

depuis 1995, les prix sont sur une pente déclinante.
sinds 1995 is een voortdurende daling waar te nemen.

les prix sont mis à la disposition des parties intéressées.
de belanghebbende partijen worden van de tarieven in kennis gesteld.

les prix sont des prix publics au luxembourg, tva ex clue.
een volledige beschrijvende notitie wordt slechts een keer per titel en per taal gegeven; daarna wordt ernaar verwezen door het volgnummer dat hoger is beschreven.

de ce fait, les prix sont soumis à de fortes variations.
bovendien sloot dit beleid aan bij de destijds in de lid-staten gevoerde koers, zodat geen radicale veranderingen nodig waren.

de nombreuses ménagères se plaignent que les prix sont très élevés.
veel huisvrouwen klagen dat de prijzen zeer hoog zijn.

(les prix sont énoncés dans l'offre en euros.)
(de prijzen worden in de offerte in euro opgegeven.)

les prix sont attribués par l'ordonnateur compétent ou par un jury.
prijzen worden toegekend door de bevoegde ordonnateur of door een wedstrijdjury.

les prix sont des prix moyens, tva comprise, constatés dans les supermarchés.
de prijzen zijn gemiddelde prijzen, inclusief btw, in supermarkten.

les prix sont affichés en litas et en euros depuis le 23 août 2014.
op 23 augustus 2014 is de periode van dubbele prijsaanduidingen in litas en euro van start gegaan.

ces marchés sont transparents et les prix sont publiquement affichés sur les marchés spot.
deze markten zijn doorzichtig en de prijzen op de spotmarkten zijn openbaar.