検索ワード: nuptialité (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

nuptialité

オランダ語

huwelijk

最終更新: 2013-04-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

taux de nuptialité

オランダ語

nuptialiteit

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

assurance "nuptialité"

オランダ語

verzekering in verband met huwelijk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

assurance de nuptialité

オランダ語

huwelijksverzekering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

baisse de la nuptialité

オランダ語

daling van het huwelijkscijfer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

risque nuptialité-maternité

オランダ語

huwelijksrisico en risico van erfrechtverlies

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

use natalité (2816) taux de nuptialité

オランダ語

use vrije tijd (2826) virusziekte vrijetijdsbesteding

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

use nuptialité (2816) troisième âge taux de reproduction

オランダ語

use vrije tijd (2826) vrijetijdsvisserij

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chapitre viii. - assurances de nuptialité et de natalité

オランダ語

hoofdstuk viii. - bruidsschats- en geboorteverzekeringen

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

l'assurance " nuptialité ", l'assurance " natalité ".

オランダ語

verzekeringen in verband met huwelijk en geboorte.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

651 composition de la population courant migratoire, mortalité, natalité, nuptialité

オランダ語

1077 1198 dierenbescherming, eg-landen, milieubeleid, wild zoogdier

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

les niveaux de nuptialité et de divorce sont également parmi les plus bas en europe.

オランダ語

de voorzitter en de leden van deze raad werden benoemd bij besluit van 27 januari 1983.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

la nuptialité: le mariage est différé partout, mais plus au nord qu'au sud

オランダ語

de huwelijkscijfers: het huwelijk wordt overal uitgesteld, maar meer in het noorden dan in het zuiden

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

les pays scandinaves associent les taux de nuptialité les plus bas à des pourcentages de naissances hors mariage élevés.

オランダ語

de scandinavische landen hebben zowel het laagste huwelijkscijfer als het hoogste percentage buitenechtelijke geboorten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

assurances de nuptialité et de natalité non liées à des fonds d'investissement (branche 22);

オランダ語

bruidsschats- en geboorteverzekeringen, niet verbonden met beleggingsfondsen (tak 22);

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

la nuptialité anglaise, pour son calendrier au moins, n'est pas très éloignée de celle de la grèce.

オランダ語

de kalender van de engelse huwelijkscijfers sluit vrij nauw aan bij die van griekenland.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

entre 1960 et 1989, la nuptialité a diminué dans la communauté, pas­sant de 2 194 000 mariages en 1960, à 1 941 000 en 1989.

オランダ語

in 1989 werden in de gemeenschap minder huwelijken gesloten dan in 1960, namelijk 2 194 000 in 1960 tegenover 1 941 000 in 1989.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

assurances sur la vie, assurances de nuptialité et de natalité liées à des fonds d'investissement (branche 23);

オランダ語

levens-, bruidsschats- en geboortverzekeringen in verband met beleggingsfondsen (tak 23);

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

フランス語

assurances sur la vie, assurances de nuptialité et de natalité liées à des fonds d'investissement" (branche 23);

オランダ語

levens, bruidsschats- en geboorteverzekeringen in verband met beleggingsfondsen" (tak 23);

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: Rstephan67
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

assurances sur la vie non liées à des fonds d'investissement à l'exception des assurances de nuptialité et de natalité (branche 21);

オランダ語

levensverzekeringen, niet verbonden met beleggingsfonden, met uitzondering van bruidsschats- en geboorteverzekeringen (tak 21);

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,731,045,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK