検索ワード: prolonged (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

prolonged

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

doxacard xl 4 mg 4 mg prolonged release tablets

オランダ語

doxacard xl 4 mg prolonged release tablets

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

however a tariff shall not be prolonged for more than twelve months after the date on which it otherwise would have expired.

オランダ語

however a tariff shall not be prolonged for more than twelve months after the date on which it otherwise would have expired.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nevertheless a tariff shall not be prolonged by virtue of this paragraph for more than 12 months after the date on which it otherwise would have expired.

オランダ語

nevertheless a tariff shall not be prolonged by virtue of this paragraph for more than 12 months after the date on which it otherwise would have expired.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nevertheless, a tariff shall not be prolonged by virtue of this paragraph for more than twelve months after the date on which it would otherwise have expired.

オランダ語

nevertheless, a tariff shall not be prolonged by virtue of this paragraph for more than twelve months after the date on which it would otherwise have expired.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

6° diarrhée rebelle de l'enfant, d'origine congénitale ou acquise (idiopatic prolonged diarrhea);

オランダ語

6° aanhoudende diarree bij kinderen, aangeboren of verworven (idiopatic prolonged diarrhea);

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a tariff shall not be prolonged by virtue of this sub-article for more than twelve (12) months after the date on which it would otherwise have expired.

オランダ語

a tariff shall not be prolonged by virtue of this sub-article for more than twelve (12) months after the date on which it would otherwise have expired.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(9) except with the agreement of the aeronautical authorities of both contracting parties, and for such period as they may agree, the validity of a tariff shall not be prolonged by virtue of paragraph (8) of this article :

オランダ語

(9) except with the agreement of the aeronautical authorities of both contracting parties, and for such period as they may agree, the validity of a tariff shall not be prolonged by virtue of paragraph (8) of this article :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,395,340 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK