検索ワード: recrédité (フランス語 - オランダ語)

le crédit pourra être recrédité sur votre compte.
het tegoed kunt u verzilveren door het uit te laten betalen op uw rekening.

- en cas d'utilisation frauduleuse, soit recrédité des sommes versées en paiement ou se les voie restituées.
- in geval van frauduleus gebruik de ter betaling overgemaakte bedragen teruggestort of terugbetaald krijgt.

- dans le cas d'une telle utilisation frauduleuse soit recrédité des sommes versées en paiement ou se les voit restituer.
- de ter betaling overgemaakte bedragen teruggestort of terugbetaald krijgt.

tout frais du périmètre-arp crédité par le grt au participant en raison d'une faute directe dans la procédure de nomination causée par belpex, est recrédité par le participant à belpex.
elke arp-perimeter vergoeding gecrediteerd door de tnb aan de deelnemer als direct gevolg van een fout in de nominatie procedure veroorzaakt door belpex, wordt overgedragen door de deelnemer aan belpex.

les ordres de paiement non exécutés ainsi que les paiements portés au débit du compte, puis recrédités, sont comptabilisés en déduction des dépenses au titre du mois au cours duquel la non-exécution ou l'annulation est signalée à l'organisme payeur.
niet-uitgevoerde betalingsopdrachten en betalingen waarvoor na de debitering van de rekening weer een creditering heeft plaatsgevonden, worden in mindering gebracht op de uitgaven uit hoofde van de maand waarin de niet-uitvoering of de annulering ter kennis van het betaalorgaan is gebracht.