検索ワード: souscrire (フランス語 - オランダ語)

souscrire
intekenen

souscrire ferme
emissiegaranties geven

souscrire excessivement à
overtekenen

souscrire à des actions
op aandelen intekenen

je ne peux y souscrire.
daar kan ik het niet mee eens zijn.

souscrire à titre irréductible
inschrijven met voorkeursrecht

je peux pleinement y souscrire.
ik ben het volledig met u eens.

souscrire un effet de commerce
een handelspapier uitschrijven

la commission ne peut y souscrire.
ook zijn er maatregelen geboden om het verval van de grootste steden -zoals athene, madrid en lissabon - tegen te gaan.

chacun ne peut qu'y souscrire.
wij zullen dat rechtzetten. (')

3° souscrire les engagements suivants :
3° volgende verbintenissen aangaan :

je puis souscrire à cette conclusion.
ik kan dat onderschrijven.

entend-elle souscrire à ces recommandations?
is zij voornemens deze aanbevelingen te steunen?

la commission ne peut souscrire à ces amendements.
de commissie kan deze amendementen niet overnemen.

qui ne pourrait souscrire à pareils objectifs?
wie zou deze doelstellingen niet onderschrijven.

il est possible de souscrire une assurance groupe.
er bestaat de mogelijkheid om aan een collectieve verzekering mee te doen.

je déclare souscrire un engagement en qualité de :
ik verklaar een dienstneming aan te gaan in de hoedanigheid van :

ouvert aux États membres qui souhaiteraient y souscrire.
lidstaten die dit wensen te ondertekenen.

comment puis-je souscrire à des marchés publics?
hoe kan ik inschrijven op overheidsopdrachten?

au­delà, il convient de souscrire un abonnement global:
voor meer dan vijf onderwerpen moet u een algemeen abonnement nemen.