プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le goutte-à-goutte sera stoppé immédiatement.
Η χορήγηση θα διακοπεί αμέσως.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
infection cutanée ou de la zone où le goutte à goutte de perfusion a été inséré
μόλυνση του δέρματος στο σημείο όπου έχει εισαχθεί η βελόνα της έγχυσης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
puis le goutte-à-goutte sera repris dans une autre veine.
Θα αρχίσει τότε η στάγδην χορήγηση σε άλλη φλέβα.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
myocet peut provoquer des effets secondaires liés à la vitesse à laquelle le goutte-à-goutte est administré.
Το myocet μπορεί να προκαλέσει μερικές ανεπιθύμητες ενέργειες οι οποίες σχετίζονται με το πόσο γρήγορα χορηγείται στάγδην.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
16 lors de situations durant lesquelles la suspension buvable de tamiflu commercialisée n’ est pas rapidement disponible, les adultes, adolescents ou enfants ne pouvant pas avaler de gélules peuvent recevoir les doses correspondantes de tamiflu (voir rubrique 3 de la notice patient) en ouvrant les gélules et en versant leur contenu dans une petite quantité d’ aliment sucré (une cuillère à café maximum) comme par exemple: du chocolat liquide sucré ou édulcoré, du miel (uniquement pour les enfants âgés de deux ans et plus), du sucre en morceau ou du sucre brun dissous dans de l’ eau, du coulis pour dessert, du lait concentré sucré, de la compote de pomme ou du yaourt, afin de masquer le gout amer.
Το μίγμα θα πρέπει να αναδεύεται και όλο το περιεχόμενο να δίνεται στον ασθενή.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。