プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
réponse
http პასუხი:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
votre réponse
თქვენი პასუხი
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
mauvaise réponse.
არასწორი პასუხი.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
réponse http & #160;:
http პასუხი:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
réponse du serveur :
სერვერის პასუხი:
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 1
品質：
bonne réponse & #160;:
სწორი პასუხი:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
corps de la réponse
პასუხის ძირითადი ნაწილი
最終更新： 2010-02-21
使用頻度： 1
品質：
réponse du serveur : %s
სერვერის პასუხი: %s
最終更新： 2013-11-01
使用頻度： 1
品質：
afficher la réponse rapide
აჩვენე სწრაფი პასუხი
最終更新： 2010-04-22
使用頻度： 1
品質：
aucune réponse du serveur rpv
vpn სერვერიდან პასიუხი არაა
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
réponse inattendue de l'hôte distant
დაშორებული ჰოსტისგან მოულოდნელი პასუხი
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ecrire une réponse rapide à %s ici
აქ შეგიძლიათ %s–ს სწრაფი პასუხი დაუწეროთ
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 1
品質：
pourquoi n'ai-je pas écrit de réponse?
რატო არ მომწერე პასუხი ნაწყენი ხარ რამეზე?
最終更新： 2019-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
réponse ctcp-%1 reçue de %2 & #160;: %3.
% 2- á¡ááá ááá¦ááá£ááá ctcp -% 1 ááá¡á£á®á:% 3.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
requête ctcp-%1 reçue de %2, envoi de la réponse.
% 2- á¡ááá ááá¦ááá£ááá ctcp -% 1 áááá®áááá, ááá¡á£á®á ááááááááá.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
erreur : la réponse du serveur était incorrecte. réessayez plus tard.
სერვერისგან მიღებული პასუხი არასწორია. გთხოვთ შეეცადოთ ისევ.
最終更新： 2013-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
réponse ctcp-ping reçue de %1 & #160;: %2 %3.
% 1- á¡ááá ááá¦ááá£ááá ctcp- ping ááá¡á£á®á:% 2% 3.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
requête ctcp-ping reçue de %1 vers le canal %2, envoi de la réponse.
% 2 áá á®áá% 1- á¡ááá ááá¦ááá£á áá¥áá ctcp- ping áááá®áááá, ááá¡á£á®á ááááááááá.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
il y a eu une erreur dans la réponse envoyée par le serveur de vérification en ligne de certificat (ocsp).
სერთიფიკატის ონლაინ-გადამოწმების (ocsp) სერვერის პასუხში შეცდომაა.
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
réponses correctes
სწორი პასუხები
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：