検索ワード: coule (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

coule

スペイン語

chorrea

最終更新: 2012-07-20
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nez qui coule

スペイン語

rinorrea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

nez qui coule,

スペイン語

mucosidad nasal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le robinet coule.

スペイン語

el grifo gotea.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

« la rivière coule »

スペイン語

"¡el río corre!"

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

revetement de sol coule

スペイン語

pavimento continuo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nez qui coule (rhinite)

スペイン語

goteo nasal (rinitis).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nez bouché ou qui coule

スペイン語

congestión nasal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

entendez- vous? cela coule.»

スペイン語

¿oís? está corriendo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nez qui coule ou éternuements ;

スペイン語

moqueo en la nariz o estornudos

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ici aussi, le sang coule."

スペイン語

la sangre también corre por las calles de abidjan".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

saignements de nez, nez qui coule.

スペイン語

hemorragia nasal, secreción nasal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

très rare : angine, nez qui coule

スペイン語

muy raros (pueden afectar hasta 1 de cada 10.000 personas): dolor de garganta, congestión nasal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nez qui coule et mal de gorge

スペイン語

moqueo y dolor de garganta

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le même sang coule dans nos veines.

スペイン語

tenemos la misma sangre y somos un solo pueblo.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

congestion nasale ou nez qui coule ;

スペイン語

congestión nasal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tiens, un mouchoir. ton nez coule.

スペイン語

toma una servilleta, tu nariz esta goteando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

toux, irritation nasale ou nez qui coule

スペイン語

tos, irritación o secreción nasal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ensation de nez bouché ou nez qui coule.

スペイン語

ecreción o congestión nasal.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

laissons les mourir; que le sang coule!

スペイン語

que mueran; que haya sangre.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,118,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK