検索ワード: rens (フランス語 - スペイン語)

publié sous la responsabilité de: johan van rens.
publicado bajo la responsabilidad de: johan van rens, director stavros stavrou, subdirector

bienvenue et introduction: johan van rens, directeur, cedefop
saludo de bienvenida y presentación del agora: johan van rens, director del cedefop

johan van rens directeur du cedefop les articles de'ce numéro.
observemos algunos de los elementos económicos documentados en los artícu­los de este número.

présentation par m. johan van rens, directeur cedefop, du programme de travail
presentación del programa de trabajo 2006/2008 a cargo del sr. van rens, director del cedefop,

bienvenue et ouverture du séminaire par m. johan van rens, directeur du cedefop.
palabras de bienvenida e inaguración del encuentro, por el sr. johan van rens, director del cedefop.

publié sous la responsabilité de : johan van rens, directeur stavros stavrou, directeur adjoint
publicado bajo la responsabilidad de: johan van rens, director stavros stavrou, subdirector

09h00- 09h30 bienvenue et ouverture du söminaire par m. johanvan rens, directeurdu ceoerop.
salutación de bienvenida e inaguración del seminario por el sr. johan van rens, director del cedefop.

m. van rens présente ensuite de manière plus détaillée les activités de l'année en cours ainsi que le programme de travail pour 1998.
el sr. van rens presenta una descripción más detallada de las actividades de este año y del programa de trabajo para el año 1998.

publié sous la responsabilité de : johan van rens, directeur enrique retuerto de la torre, directeur adjoint stavros stavrou, directeur adjoint
producción técnica, coordinación bernd möhlmann, barbara de souza

après avoir rappelé les les liens constants et la coopération entre le cedefop et le comité, dont lui-même a été membre, m. van rens présente les points principaux du programme de travail pour l'année 2001.
tras recordar los contactos constantes y la cooperación que existe con el comité, del cual él mismo ha sido miembro, el sr. van rens presenta los puntos más importantes del programa de trabajo para 2001.