検索ワード: sensitivity (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

sensitivity

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

ufi: deleted note about case sensitivity.

スペイン語

ufi: deleted note about case sensitivity.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sisi (short increment sensitivity index)

スペイン語

indice de sensibilidad a los incrementos breves (sisi)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

mw changed " cell contents; " to " case sensitivity;.. "

スペイン語

mw changed " cell contents; " to " case sensitivity;.. "

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- leur disponibilité, leur mesurabilité et leur interprétabilité -- l’un des documents de synthèse ruhi saith et barbara harris-white, "gender sensitivity of well-being indicators ", document non publié, mars 1998. concluait que le rapport des filles survivantes aux garçons survivants dans les groupes d’âge de 0 à 4 ans et de 5 à 9 ans est probablement l’indicateur le plus fiable des différences entre les sexes en matière de santé et de bien-être.

スペイン語

31. tras examinar más de 20 indicadores diferentes de bienestar - su disponibilidad, mensurabilidad y posibilidad de interpretación - en uno de los documentos de examen7 se llegó a la conclusión de que la proporción de niñas que sobreviven a los niños en los grupos de edad de 0 a 4 y de 5 a 9 años es probablemente el indicador más fiable de las diferencias de salud y bienestar en función del sexo.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,735,172,680 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK