Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ufi: deleted note about case sensitivity.
ufi: deleted note about case sensitivity.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sisi (short increment sensitivity index)
indice de sensibilidad a los incrementos breves (sisi)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mw changed " cell contents; " to " case sensitivity;.. "
mw changed " cell contents; " to " case sensitivity;.. "
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- leur disponibilité, leur mesurabilité et leur interprétabilité -- l’un des documents de synthèse ruhi saith et barbara harris-white, "gender sensitivity of well-being indicators ", document non publié, mars 1998. concluait que le rapport des filles survivantes aux garçons survivants dans les groupes d’âge de 0 à 4 ans et de 5 à 9 ans est probablement l’indicateur le plus fiable des différences entre les sexes en matière de santé et de bien-être.
31. tras examinar más de 20 indicadores diferentes de bienestar - su disponibilidad, mensurabilidad y posibilidad de interpretación - en uno de los documentos de examen7 se llegó a la conclusión de que la proporción de niñas que sobreviven a los niños en los grupos de edad de 0 a 4 y de 5 a 9 años es probablemente el indicador más fiable de las diferencias de salud y bienestar en función del sexo.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível