プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
soulager
ayudar
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
soulager un wagon
descargar de un vagón
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
b. soulager la pauvreté
b. alivio de la pobreza
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
externe pour soulager la douleur
radioterapia de haz externo para alivio del dolor
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il faut soulager la détresse sociale.
es necesario atenuar el malestar social.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
soulager ou faire diminuer son anxiété ;
- aliviar o reducir la ansiedad;
du paracétamol, utilisé pour soulager la douleur.
paracetamol, se utiliza para tratar el dolor.
- des médicaments utilisés pour soulager la douleur.
- analgésicos.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
que puis-je faire pour soulager mes symptômes ?
¿qué puedo hacer para aliviar los síntomas?
ce médicament peut ne pas soulager immédiatement les symptômes.
puede que este medicamento no le proporcione un alivio inmediato.
morphine, fentanyl - utilisés pour soulager la douleur,
morfina, fentanilo – utilizados para el dolor
de tva) modernisé afin de soulager les administrations fiscales.
el iva) modernizado con el propósito de aligerar la burocracia de las administraciones tributarias.
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
votre médecin vous précisera comment soulager cette douleur.
su médico le informará sobre qué puede tomar para calmar el dolor.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
votre médecin vou s précisera comment soulager cette douleur.
an menos de 1 de cada 100 pacientes) es náusea.
vous voulez plus de commandes rapides pouvant soulager votre main?
¿desea más controles que ahorren tiempo y tensión de la mano?
最終更新： 2017-02-06 使用頻度： 33 品質： 参照： IATE
cisapride (utilisé pour soulager certains problèmes d’estomac);
cisaprida (se usa para aliviar algunos problemas de estómago);
le cisapride (utilisé pour soulager certains problèmes d’estomac);
cisaprida (se usa para tratar algunos problemas de estómago);
cisapride (utilisé pour soulager certains problèmes d’estomac) ;
cisaprida (utilizada para aliviar ciertos dolores de estómago);
cisapride (utilisé pour soulager certains troubles de l’estomac) ;
cisaprida (usado para aliviar ciertos problemas de estómago);
midazolam – médicament utilisé pour soulager l’anxiété avant une intervention chirurgicale ;
midazolam – utilizado para aliviar la ansiedad antes de la cirugía;
