検索ワード: problématique (フランス語 - セルビア語)

maintenant, cet ensemble d'indices est problématique dans sa totalité.
kao prvo, to je putokaz.

l'énergie, et en particulier l'électricité, est particulièrement problématique.
od strane philippe semanaz na flickr u 2006 (cc by-sa 2.0)

il explique comment il a contourné la difficulté pour une scène problématique de son film “un minuscule baiser.”
on objašnjava kako je rešio jedan izazovan prizor u svom filmu “mali poljubac.”

... mettre pas moins qu'une statue de 3 mètres de haut d'un individu mort il y a quelques années à peine serait de toute façon problématique.
…postavljanje ne manje od 3 metra visoke statue osobe koja je preminula pre samo nekoliko godina u svakom slučaju bi bilo pod znakom pitanja.

a mumbai ce que cet événement a d'unique est d'être "le plus divers et le plus ouvert”, nous avons des femmes représentant la variété des fractions marginalisées de notre société - handicapées, dalits, minorités sexuelles, musulmanes, présentes pour dire non à la violence, et aussi donner le message que les femmes à besoins différents ont le droit à la différence subhajit das explique pourquoi il pense que de tels mouvements réservés à un genre pourraient ne pas trouver les résultats souhaités, surtout à calcutta : les mouvements réservés à un genre sont par nature, problématiques, parce que a) ils ne savent pas reconnaître qu'un problème social donné se limite à (une interprétation "définitive" d')un genre.
posebni pokreti za rod, u suštini, su problematični, jer a) oni ne priznaju da je određeni društveni problem ograničen na ("konačno" tumačenje) jednog pola.