検索ワード: ortie (フランス語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

チェコ語

情報

フランス語

ortie

チェコ語

kopřiva

最終更新: 2015-02-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

grande ortie

チェコ語

kopřiva dvoudomá

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ortie de chine

チェコ語

boehmeria

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ortie de mer de la côte est

チェコ語

chrysaora quinquecirrha

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ortie de mer de la côte ouest

チェコ語

chrysaora fuscescens

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

urtica dioica est le produit constitué de l'ortie séchée, urtica dioica, urticacées

チェコ語

urtica dioica je sušená kopřiva urtica dioica, urticaceae, kopřiva dvoudomá, kopřivovité

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

urticaire ou éruption à type de piqûres d’ortie ou cloques, démangeaisons, aggravation de psoriasis

チェコ語

kopřivka nebo vyrážka připomínající puchýře, zhoršení psoriázy, pokud ji máte,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- urticaire ou éruption à type de piqûres d’ ortie ou cloques, démangeaisons, aggravation de

チェコ語

- kopřivka nebo vyrážka připomínající puchýře, zhoršení psoriázy, pokud ji máte

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

si vous développez une réaction allergique, vous pouvez présenter un ou plusieurs des symptômes suivants : éruptions cutanées, urticaire ou urtications (piqûres d’ortie), oppression thoracique, frissons, bouffées de chaleur, maux de tête, pression sanguine faible, léthargie, nausées, agitation, augmentation du rythme cardiaque, picotements, vomissements ou respiration sifflante.

チェコ語

v případě, že by se u vás alergická reakce vyskytla, mohl(a) byste mít některý z následujících příznaků: kožní vyrážku, kopřivku, pocit tísně na hrudi, třesavku, zrudnutí, bolest hlavy, nízký krevní tlak, otupělost, nevolnost, neklid, zrychlenou srdeční frekvenci, mravenčení, zvracení nebo dušnost.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,760,916,325 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK