プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l`Éternel, ton dieu, te donne.
‹‹annene babana saygı göster. Öyle ki, tanrın rabbin sana vereceği ülkede ömrün uzun olsun.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
tu auras un poids exact et juste, tu auras un épha exact et juste, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l`Éternel, ton dieu, te donne.
tartınız da ölçünüz de eksiksiz ve doğru olacak. Öyle ki, tanrınız rabbin size vereceği ülkede ömrünüz uzun olsun.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
fils de l`homme, que signifient ces discours moqueurs que vous tenez dans le pays d`israël: les jours se prolongent, et toutes les visions restent sans effet?
‹‹İnsanoğlu, İsrailde yaygın olan, ‹günler geçiyor, her görüm boşa çıkıyor› deyişinin anlamı nedir?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：