検索ワード: hypersudation (フランス語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

hypersudation

ドイツ語

desudatio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hypersudation rash

ドイツ語

hautausschlag lichtüberempf erhöhte indlichkeit der neigung zu haut blutergüssen kontakt- nachtschweiß dermatitis kalter urtikaria schweiß

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

hypersudation gustative

ドイツ語

schwitzen, gustatorisches

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

hyperpigmentation, hypersudation

ドイツ語

erhöhte transaminasen (siehe abschnitt 4.4 „ warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung”)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

fréquent : hypersudation

ドイツ語

häufig: vermehrtes schwitzen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

alopécie, acné, hypersudation

ドイツ語

alopezie, akne, vermehrtes schwitzen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hypersudation eruption cutanée

ドイツ語

schwitzen hautausschlag

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fatigue, hypersudation, chute

ドイツ語

müdigkeit, verstärktes schwitzen, stürze

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fréquents: prurit, hypersudation

ドイツ語

pruritus, vermehrtes schwitzen

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

hypersudation photosensibilité syndrome de

ドイツ語

erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

éruptions cutanées, hypersudation, contusion

ドイツ語

hautausschlag, vermehrtes schwitzen, kontusionen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fréquent : fatigue, hypersudation, chute

ドイツ語

häufig: müdigkeit, verstärktes schwitzen, stürze

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

éruptions cutanées, hypersudation, fréquent contusion

ドイツ語

hautausschlag, vermehrtes schwitzen, kontusionen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

fatigue, hypersudation, chute perte de poids

ドイツ語

müdigkeit, verstärktes schwitzen, stürze gewichtsverlust

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

hypersudation affections musculo-squelettiques et systémiques très fréquent:

ドイツ語

bindegewebs- und knochenerkrankungen sehr häufig:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

de liquide dans les bras et les jambes et d’autres tissus, hypersudation.

ドイツ語

flüssigkeitsansammlungen in den armen und beinen und sonstigen geweben, vermehrtes schwitzen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

affections de la peau et du tissu sous-cutané Œ dème de hypersudation urticaire quincke

ドイツ語

erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

prurit, éruptions cutanées (y compris éruptions érythémateuses et maculaires), hypersudation

ドイツ語

pruritus, ausschlag (einschließlich erythematöser und makulärer ausschlag), verstärktes schwitzen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rash, hypersudation psoriasis, urticaire, eczéma, trouble cutané, réaction de photosensibilité, sueurs nocturnes

ドイツ語

exanthem, vermehrtes schwitzen, psoriasis, urtikaria, ekzem, hauterkrankungen, lichtempfindlich- keitsreaktionen, nachtschweiß

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

psoriasis, urticaire, eczéma, rash, hypersudation, trouble cutané, réaction de photosensibilité, sueurs nocturnes

ドイツ語

psoriasis, urtikaria, ekzem, exanthem, vermehrtes schwitzen, hauterkran- kungen, lichtempfind- lich- keitsreaktionen, nachtschweiß

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,652,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK