プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intemporel.
zeitlos.
最終更新： 2012-09-15
使用頻度： 4
品質：
"design intemporel
"zeitloses design –
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
galbé et intemporel.
formschön und zeitlos.
最終更新： 2012-09-17
使用頻度： 1
品質：
chic, traditionnel et intemporel !
traditionell und zeitlos schick!
最終更新： 2012-09-16
使用頻度： 2
品質：
un style aviateur intemporel.
zeitloser piloten-stil.
最終更新： 2012-09-17
使用頻度： 3
品質：
intemporel, élégant et décontracté !
zeitlos, elegant und cool!
最終更新： 2012-09-16
使用頻度： 4
品質：
un basique intemporel et pratique.
ein zeitloses und praktisches basic.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
design intemporel, fonctionnel et chic.
zeitloses design, funktional und schick.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
classique intemporel au style affirmé.
zeitloser klassiker mit stil.
最終更新： 2012-09-26
使用頻度： 1
品質：
eesc design eleven "design intemporel
"zeitloses design –
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le basique idéal, intemporel et confortable.
das ideale basic, zeitlos und komfortabel.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
un classique intemporel pour toute les occasions.
der zeitlose klassiker für jede gelegenheit.
最終更新： 2012-09-25
使用頻度： 1
品質：
qualité testée aux polluants et design intemporel.
schadstoffgeprüfte qualität und zeitloses design.
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 3
品質：
les designs modernes rivalisent avec le classique intemporel.
moderne designs konkurrieren mit dem zeitlos klassischen.
最終更新： 2017-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
confort et style intemporel - que demander de plus ?
komfort und zeitloser stil – was will man mehr?
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
design intemporel pour les amateurs d'élégance classique :
zeitloses design für liebhaber eleganter klassiker:
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
la chemise avec motif écossais intemporel a une coupe agréable.
das hemd mit zeitlosem karo-muster ist in bequemer passform geschaffen.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
concours du cese "design eleven: design intemporel" – les laurÉats
ewsa-wettbewerb "design eleven: zeitloses design" – die preistrÄger
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
une beauté intemporelle !
zeitlos schön!
最終更新： 2013-01-25
使用頻度： 13
品質：
参照：