検索ワード: malnutrition (フランス語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ノルウェー語

情報

フランス語

malnutrition

ノルウェー語

underernæring

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

フランス語

malnutrition sai

ノルウェー語

feilernæring

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

malnutrition protidocalorique

ノルウェー語

protein-energimalnutrisjon

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

malnutrition du foetus

ノルウェー語

intrauterin veksthemning

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

malnutrition protéino-calorique

ノルウェー語

protein-energimalnutrisjon

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

malnutrition protéique-calorique non précisée

ノルウェー語

protein-energimalnutrisjon

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

diabète, hypokaliémie, trouble de l’appétit, malnutrition, hypertriglycéridémie,

ノルウェー語

diabetes, hypokalemi, apetittforstyrrelse, malnutrisjon, hypertriglyceridemi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

diabète, diminution du potassium sanguin, malnutrition, augmentation des triglycérides sanguins

ノルウェー語

diabetes, redusert blodkalium, feilernæring, forhøyede triglyseridverdier i blodet

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

diabète, diminution du potassium dans le sang, malnutrition, augmentation des triglycérides dans le sang

ノルウェー語

diabetes, redusert nivå av kalium i blodet, underernæring, økning av triglyceridverdier i blodet

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

augmentation de l’appétit, diminution de l’appétit, perte d’appétit entrainant malnutrition et faible poids corporel.

ノルウェー語

økt appetitt, nedsatt appetitt, tap av appetitt som medfører underernæring og lav kroppsvekt

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans cette population de patients, un âge supérieur à 65 ans, une dysphagie, une sédation, une malnutrition et une déshydratation, une pathologie pulmonaire (telle qu’une pneumopathie avec ou sans inhalation) ou une utilisation concomitante de benzodiazépines peuvent être des facteurs prédisposant à une augmentation du risque de mortalité.

ノルウェー語

risikofaktorer som kan disponere for økt mortalitet i denne pasientpopulasjonen er alder > 65 år, dysfagi, sedasjon, feilernæring og dehydrering, lungesykdom (f. eks. lungebetennelse, med eller uten aspirasjon), eller samtidig bruk av benzodiazepiner.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,764,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK