プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
traitements préservant les organes
organsparende behandlinger
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
activer la réduction du bruitutilise des outils inspirés des ondes pour supprimer le bruit tout en préservant les vrais détails.
slå på støyreduksjon bruk « wavelets » til å viske ut støy samtidig som ekte detaljer beholdes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'appariement des haut-parleurs satellites avant et arrière conduit à un son surround équilibré, tout en préservant un canal central dédié pour des dialogues clairs et intelligibles.
de matchende front- og bakhøyttalerne gir velbalansert surroundlyd, og en separat midtre høyttaler sørger for at dialogen høres klart og tydelig.
最終更新： 2013-11-08
使用頻度： 1
品質：