検索ワード: xiphias (フランス語 - フィンランド語)

xiphias
miekkakala

xiphias gladius
sprattus sprattus

espadon: xiphias gladius
purjekalat: istiophorus spp.

espadons (xiphias gladius)
miekkakala (xiphias gladius)

d'espadons (xiphias gladius)
miekkakalaa (xiphias gladius)

l'espadon (xiphias gladius) en méditerranée
vuonna 1999 ruotsissa oli 2 132 ammattikalastajaa.

espadon (xiphias gladius), océan atlantique au sud de 5º de latitude nord
miekkakala (xiphias gladius), atlantin valtameri, leveysasteen 5 pohjoista leveyttä eteläpuolella

-3500 hameçons pour les navires se consacrant à la capture de l'espadon (xiphias gladius);
-3500 koukkua kalastettaessa miekkakalaa (xyphias gladius);

interdisant l'importation d'espadons de l'atlantique (xiphias gladius) originaires du belize et du honduras
belizestä ja hondurasista peräisin olevan atlantin miekkakalan (xiphias gladius) tuonnin kieltämisestä

b) espadon: poisson de l'espèce xiphias gladius relevant des codes taric visés à l'annexe ii;
b) "miekkakalalla" liitteessä ii tarkoitettuihin taric-koodeihin kuuluvaa xiphias gladius -lajin kalaa;

"espadon (xiphias gladius) dans l'océan atlantique: 25 kg ou 125 cm (mandibule inférieure);
"miekkakala (xiphias gladius) antlantin valtamerellä: 25 kg tai 125 cm (alaleukaan);

(6) la cicta a, en outre, désigné la sierra leone comme un pays dont les navires pêchent l’espadon de l’atlantique (xiphias gladius) d’une façon qui porte atteinte aux mesures qu’elle prend pour la conservation et la gestion de cette espèce.
(6) lisäksi iccat on todennut sierra leonen maaksi, jonka alukset pyytävät atlantin miekkakalaa (xiphias gladius) kalavarojen säilyttämistä ja hoitoa koskevien iccat:n toimenpiteiden tehokkuutta vähentävästi.