検索ワード: avant port (フランス語 - ブルガリア語)

port
Порт

port;
пристанище;

port ldap
Порт за ldap

port ftp :
ftp порт:

port intÉrieur
ВЪТРЕШНОВОДНО ПРИСТАНИЩЕ

port, aéroport
Пристанище, летище

port-gentil
Порт Жантил

l’information des autorités compétentes avant l’entrée au port;
уведомяването на компетентните органи преди влизане в пристанище,

Étiquette indiquant la clôture des opérations de pêche avant le retour au port
Етикет, указващ приключване на риболовни операции преди завръщане в пристанище

au plus tard vingt-quatre heures avant l'arrivée au port, ou
най-късно 24 часа преди пристигане в пристанището, или

notification préalable des déchets par les navires avant d’entrer dans le port;
предварително уведомление за отпадъци от корабите преди влизане в пристанището;

À transmettre avant le retour au port ou lorsque la réglementation communautaire l’exige.
Предава се преди връщане в пристанище или ако се изисква от правилата на Общността

«réunion - port réunion
„Реюнион — пристанище réunion

pour tous les navires avant l'entrÉe dans un port d'un État membre de l'ue
За всички кораби преди влизане в пристанище на държава-членка на ЕС

avant de porter l’inhalateur à la bouche, expirer complètement.
Преди да поставите инхалатора в устата си, издишайте напълно.

À transmettre immédiatement au terme de la dernière opération de pêche, avant le retour au port et le débarquement du poisson.
Предава се незабавно след последната риболовна операция и преди връщане в пристанище и разтоварване на рибата

le marquage ce est apposé avant que le fertilisant qui peut le porter ne soit mis sur le marché.
Маркировката „СЕ“ се нанася преди продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, да бъде пуснат на пазара.

À transmettre au moment du retour au port, après toute déclaration pno et avant tout débarquement de poisson.
Предава се при влизане в пристанище след pno декларация и преди разтоварване на каквато и да било риба

la commission et l'État du port concerné sont prévenus par écrit au moins six mois avant le début des essais;
Комисията и всяка държава на пристанището се уведомяват писмено поне шест месеца преди започването на изпитванията;

une attention particulière doit être portée aux informations disponibles sur la résistance bactérienne à la ciprofloxacine avant d’ initier le traitement.
Преди започване на лечението трябва да се обърне специално внимание на наличната информация за резистентност към ципрофлоксацин.