プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conformément aux principes de bonne administration et de bonne gestion financière, le cepd établit chaque année un plan de gestion annuel.
В съответствие с принципите на добра администрация и добро финансово управление ЕНОЗД изготвя годишен план за управление всяка година.
je vous demande par conséquent de témoigner de la volonté politique nécessaire pour mener à bonne fin ces négociations le plus tôt possible cette année.
Ето защо ви призовавам да съберете достатъчно политическа воля, за да бъдат приключени тези преговори в спешен порядък възможно най-бързо тази година.
3.7 la bonne pratique consistant à désigner des "ambassadeurs pour l'année européenne" devrait également être répétée pour l'édition 2015.
3.7 Добрата практика за определяне на „Посланици на годината“ също трябва да бъде продължена през 2015 година.
À la liste des thèmes abordés a été ajouté celui du vieillissement actif et en bonne santé, puisque 2012 était l’année européenne du vieillissement actif et de la solidarité entre les générations.
Списъкът с теми бе обогатен с въпроса за остаряването в добро здраве, тъй като 2012 г. бе обявена за Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията.