検索ワード: ouverte (フランス語 - ベンガル語)

elle est ouverte, là.
এটা তো এখনো চালু আছে।

je l'ai ouverte.
মুক্ত করেছি... .

vous l'avez ouverte ?
তুমি কখনো দেখেছিলে?

bien, la porte est ouverte.
ভাল । দরজা খোলাই আছে

je laisse la porte ouverte.
ইয়াহ,আসো। আসো আমি দরজা খুলে দিচ্ছি।

ouvre une archive récemment ouverte
একটা সম্প্রতি ব্যবহৃত আর্কাইভ খোলা হবে

c'est la guerre, ouverte, frontale.
এটি যুদ্ধ ঘোষণা, খোলাখুলি আর সরাসরিভাবে।

il y a un mort. la porte est ouverte.
সেখানে একটা মরা মানুষ পড়ে আছে।

comment garantir une élection ouverte et équitable ?
কীভাবে একটি উন্মুক্ত ও নিরপেক্ষ নির্বাচনের নিশ্চয়তা দেয়া যায়?

retounez dans la soute. laissez la trape ouverte.
ছাঁদ খোলা রেখো

mais d'un autre côté, il connu hostilité ouverte.
কিন্তু অন্য দিকে, এটা বৈরিতা অভিজ্ঞতা.

a titre de comparaison, shanghai est une ville très ouverte.
অন্যদিকে সাংহাই অনেক উদার একটি শহর।

est-ce que ta famille est ouverte aux nouvelles technologies ?
তোমার পরিবারে নতুন প্রযুক্তিকে কি ভাবে গ্রহণ করে ?

a l'époque, la connexion via mpt était toujours ouverte.
সে সময় এমপিটির সাইটি চালু ছিল।

lettre ouverte : facebook doit changer sa politique du "vrai nom”
উন্মুক্ত চিঠিঃ ফেসবুককে তাদের অকার্যকর “আসল পরিচয়” নীতি পরিবর্তন করতে হবে

reigno jose dilao, un adolescent, a publié cette lettre ouverte :
তরুণ ব্লগার রেইনো জোসে দিলাও এই খোলা চিঠি পাঠিয়েছে:

%1 n'a pas pu être ouvert
ফাংশন পাওয়া যায় নি ।