検索ワード: au revoir mon cheri ami (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

au revoir mon cheri ami

ポルトガル語

adeus meu caro amigo

最終更新: 2022-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir

ポルトガル語

adeus

最終更新: 2022-12-30
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir,

ポルトガル語

afro

最終更新: 2021-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir!

ポルトガル語

até à próxima!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon cheri mademoiselle

ポルトガル語

my cheri mademoiselle

最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

adieu, mon cheri

ポルトガル語

adieu mon chÉrie

最終更新: 2021-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir, sayoko.

ポルトガル語

até mais ver, sayoko.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir ma cherie

ポルトガル語

bye darling

最終更新: 2021-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime mon cheri

ポルトガル語

eu te amo minha princesa

最終更新: 2023-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon jour mon cheri mademoiselle

ポルトガル語

mademoiselle

最終更新: 2021-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour mon cheri, come sava

ポルトガル語

ola minha pequena como está?

最終更新: 2020-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dit « au revoir » au débogueur

ポルトガル語

terminar o depurador

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir et a bientot les amis

ポルトガル語

adéu i fins aviat amics

最終更新: 2014-08-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

À la fin, nous disons au revoir.

ポルトガル語

no fim, são feitas as despedidas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quitte le débogueur, « au revoir » !

ポルトガル語

dizer adeus ao depurador

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un très sincère merci et au revoir.

ポルトガル語

muito e muito obrigado, e até à vista.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je te fais plein de gros bisous mon cheri

ポルトガル語

gros bisous eu faço você cheio de beijos grandes minha querida

最終更新: 2013-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sans dire au revoir, il disparut dans la foule.

ポルトガル語

sem dizer tchau, ele desapareceu na multidão.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir pour l'instant (bye for now!)

ポルトガル語

'bye for now'! (para já, adeus!)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir, lénine! (wolfgang becker, 2003)

ポルトガル語

good bye, lenin (wolfgang becker, 2003)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,448,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK