検索ワード: cobano (フランス語 - ポルトガル語)

cobano suÁrez
cobano suarez

cobano suÁrez (es-iii)
coldrick (uk‑ii)

cobano suÁrez maría carmen
cobano suÁrez mari carmen

mme cobano suÁrez (es-iii)
cobano suÁrez (es‑iii)

cobano suárez, maría carmen
cobano suÁrez, maría carmen

mme maría carmen cobano suÁrez
maría carmen cobano suÁrez

mme cobano a déposé les amendements suivants:
m. c. cobano suÁrez apresentou as seguintes propostas de alteração:

m. sarrÓ iparraguirre (mme cobano suÁrez) (espagne, iii)
sarró iparraguirre (art. 62.º de cobano suárez) (es-iii)

le rapporteur accepte les amendements déposés par mme cobano concernant les paragraphes 1.2 et 1.3.
o relator aceitou as alterações propostas por m. c. cobano suÁrez para os pontos 1.2 e 1.3.

cet amendement n'est pas retenu car l'amendement déposé par mme cobano sur le même point est accepté par le rapporteur sans objections de l'assemblée générale.
esta proposta de alteração não foi aceite, uma vez que a proposta de alteração de m. c. cobano suÁrez sobre o mesmo ponto fora aceite pelo relator sem objecções da assembleia.

les membres suivants interviennent lors du débat général: mmes cobano et raunemaa et mm. allen, coupeau, jones, kienle, kÖltringer, mascia, narro, nurm, reale, ribbe, sÁnchez ansÓ et somville.
no debate que se seguiu intervieram os seguintes membros: maría carmen cobano suÁrez, pirkko raunemaa, frank allen, hervé coupeau, tom jones, adalbert kienle, johann kÖltringer, sandro mascia, pedro narro, kaul nurm, maurizio reale, lutz ribbe, javier sÁnchez ansÓ e yves somville.