検索ワード: psi (フランス語 - ポルトガル語)

psi
psi

psi+ webkit
psi+ webkit

r-ptp-psi
proteína tirosina fosfatase receptora tipo s

variable psi-deux
estatística psi-quadrado

indice de pression psi
índice de pressão psi

1,5 bar (22 psi)
1,5 bares (22 psi)

protéine tyrosine phosphatase psi
proteína tirosina fosfatase receptora tipo s

fournit une contribution dans la perspective de la préparation du psi;
contribuir para a preparação do pei;

e-mail: books@psi-japan.co.jp
cpmp/ qwp/ 1676/ 00

la capacité du partenariat à atteindre les objectifs fixés par le psi;
capacidade da parceria para alcançar os objectivos do pei;

supervise la mise en œuvre du psi et du programme de travail triennal glissant;
fiscalizar a execução do pei e do programa de trabalho trienal progressivo;

elle satisfait également aux critères proposés pour le choix des thèmes des cci dans le psi:
além disso, também satisfaria os critérios estabelecidos para a seleção dos temas das cci no pei:

en conséquence, seul le «psi 1993» a été évalué dans le cas présent.
consequentemente, no contexto do presente caso, apenas se avaliou o psi 1993.

" a) définit, conformément au psi, ses principales priorités et activités;";
“a) identifica as suas principais prioridades e atividades de acordo com o pei;”;

outre le contenu prévu à l’article 17, le premier psi comprend:
além do conteúdo do pei estabelecido no artigo 17.o, o primeiro pei deve incluir:

le point de départ a été le projet de psi que le comité directeur de l'eit a présenté à la commission européenne en juin 2011.
um ponto de partida foi o projeto de pei que o conselho de administração apresentou à comissão em junho de 2011.

il convient que la commission lance une évaluation externe indépendante du fonctionnement de l’eit, notamment dans la perspective de la préparation du psi.
É conveniente que a comissão inicie uma avaliação independente externa do funcionamento do eit, tendo designadamente em vista a preparação do pei.

le psi comprend une estimation des besoins et sources de financement en vue du fonctionnement futur, du développement et du financement à long terme de l’eit.
o pei deve incluir uma estimativa das necessidades e das fontes de financiamento, tendo em vista o futuro funcionamento do eit, o seu desenvolvimento a longo prazo e o seu financiamento.

devant être gonflé à 620 kpa pour les essais d'endurance charge/vitesse, dont le symbole psi est 90.
devendo ser insuflado a 620 kpa para os ensaios de resistência carga/velocidade, cujo símbolo psi é 90.