検索ワード: que tu reviendras (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

que tu reviendras

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

que tu es bete

ポルトガル語

que bestia

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fais ce que tu veux.

ポルトガル語

faça o que quiser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que tu es grand !

ポルトガル語

como você é alto!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce que tu dis est vrai.

ポルトガル語

o que estás a dizer é verdade.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

demande ce que tu veux !

ポルトガル語

peça o que quiser!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est-ce que tu déjeunes ?

ポルトガル語

você está almoçando?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce que tu as dit est vrai.

ポルトガル語

o que tu disseste é verdadeiro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'espère que tu vas bien

ポルトガル語

estás muito diferente

最終更新: 2021-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dis-moi ce que tu penses.

ポルトガル語

diga-me o que pensa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est ce que tu voulais ?

ポルトガル語

É isso que você quer?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ola j'espere que tu va bien

ポルトガル語

joyeux anniversaire ma belle

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que tu m'aimes ?

ポルトガル語

você me ama?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que tu parles allemand ?

ポルトガル語

você fala alemão?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai obtenu ce que tu voulais.

ポルトガル語

eu consegui o que você queria.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est pas ce que tu penses !

ポルトガル語

não é o que estás a pensar!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors, pourquoi est-ce que tu ris ?

ポルトガル語

então, por que você está rindo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment est-ce que tu t'appelles ?

ポルトガル語

qual a sua graça?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- ils dirent: «est-ce que tu es...

ポルトガル語

disseram-lhe: És tu, acaso, josé?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourquoi est-ce que tu apprends l'espagnol ?

ポルトガル語

por que você aprende espanhol?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est-ce que tu aimes ? qu'est-ce que tu détestes ?

ポルトガル語

o que você ama? o que você detesta?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,559,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK