検索ワード: froideur (フランス語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポーランド語

情報

フランス語

froideur

ポーランド語

chłód

最終更新: 2012-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

froideur périphérique, phlébite

ポーランド語

ochłodzenie obwodowych części ciała, zapalenie żył

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hypotension orthostatique2 froideur des extrémités

ポーランド語

nadciśnienie tętnicze3,7 niedociśnienie ortostatyczne2 uczucie zimna w kończynach

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hypotension, pâleur, froideur des extrémités

ポーランド語

niedociśnienie tętnicze, bladość, oziębienie tkanek obwodowych

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

froideur des mains et des pieds acné

ポーランド語

uczucie zimna w dłoniach i stopach trądzik

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hypertensive hypotension orthostatique2 froideur des extrémités

ポーランド語

y niedociśnieni e ortostatyczne2 uczucie zimna w kończynach

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

rare : syncope, hypertension, froideur des extrémités

ポーランド語

rzadko: omdlenia, nadciśnienie tętnicze, uczucie ziębnięcia obwodowych części ciała

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hypertension3,7 hypotension orthostatique2 froideur des extrémités

ポーランド語

nadciśnienie tętnicze3,7 niedociśnienie ortostatyczne2 uczucie zimna w kończynach

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

crise hypertensive hypotension orthostatique2 froideur des extrémités

ポーランド語

przełom nadciśnieniow

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

hypotension, thrombose veineuse, pâleur, froideur périphérique

ポーランド語

niedociśnienie, zakrzepica żylna, bladość, zimne kończyny

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bouffées vasomotrices hypotension, pâleur, froideur des extrémités

ポーランド語

ból układu kostno- mięśniowego uderzenia gorąca niedociśnienie tętnicze, bladość, oziębienie tkanek obwodowych gorączka, odczyn w miejscu aplikacji

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

orthostatique2 augmentation de la pression artérielle froideur des extrémités

ポーランド語

nie twarzy zwiększenie ciśnienia tętniczego krwi uczucie zimna w kończynach

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

hypertension, hypotension dont hypotension orthostatique, froideur des extrémités

ポーランド語

nadciśnienie tętnicze, niedociśnienie, w tym hipotonia ortostatyczna, uczucie zimna dłoni i stóp

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hypotension orthostatique2 augmentation de la pression artérielle froideur des extrémités

ポーランド語

nie twarzy zwiększenie ciśnienia tętniczego krwi uczucie zimna w kończynach zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania uczucie gorąca zmęczenie złe ból brzucha samopoczucie zaburzenia chodu uczucie zimna pragnienie dreszcze zaburzenia układu immunologicznego

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

augmentation de la pression artérielle froideur des extrémités hypotension orthostatique2 syncope2

ポーランド語

często

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

pardon pour la froideur sentencieuse de la formule, mais cela ne sert plus à rien.

ポーランド語

przepraszam za chłodną wypowiedź, lecz to doprawdy nie ma już znaczenia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

asthénie, malaise, frissons, œdèmes périphériques, réaction indésirable à un médicament, froideur des extrémités

ポーランド語

astenia, złe samopoczucie, dreszcze, obrzęk obwodowy, działania niepożądane leku, obwodowe uczucie zimna

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fréquent: bouffées vasomotrices peu fréquent: hypotension rare: syncope, hypertension, froideur des extrémités

ポーランド語

niezbyt często: bóle pleców rzadko: bóle stawów, bóle w boku, bóle szyi, kurcze mięśni często: uderzenia gorąca niezbyt często: niedociśnienie tętnicze rzadko: omdlenia, nadciśnienie tętnicze, ochłodzenie obwodowych części ciała

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

baisse de la pression sanguine, gonflement ou froideur des mains, des pieds et des membres provoqué par la constriction des vaisseaux sanguins ;

ポーランド語

niskie ciśnienie krwi, spuchnięte lub zimne dłonie, stopy i kończyny z powodu zwężenia naczyń krwionośnych

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

vous pouvez présenter les symptômes suivants : froideur des mains et des pieds, pâleur de la peau, vertiges, fatigue, essoufflement.

ポーランド語

mogą wystąpić pewne objawy, np. zimne dłonie i stopy, blady odcień skóry, zawroty głowy, zmęczenie, duszność.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,293,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK