検索ワード: lait pur de la vingeanne sterilise (フランス語 - ポーランド語)

lait et produits de la laiterie
produkty mleczarskie,

écoulement de lait de la poitrine chez les filles
mlekotok u dziewcząt;

uniquement les préparations contenant du lait ou de la viande
tylko przetwory zawierające mięso lub mleko

diminution de la production de lait
spadek wydajności mlecznej

lait ÉcrÉmÉ en poudre: dosage de la phosphatidylsÉrine et de la phosphatidylÉthanolamine
odtłuszczone mleko w proszku: iloŚciowe oznaczanie zawartoŚci fosfatydyloseryny i fosfatydyloetanolaminy

détection de la caséine de lait de vache
wykrywanie kazeiny mleka krowiego

lait et produits de la laiterie; œufs d'oiseaux; miel naturel
produkty mleczarskie; jaja ptasie; miód naturalny

détermination de la teneur en lait écrémé en poudre
ustalanie zawartości odtłuszczonego mleka w proszku

lait et produits de la laiterie; u f s d'oiseaux; miel naturel
produkty mleczarskie; jaja ptasie; miód naturalny; jadalne produkty pochodzenia zwierzęcego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

lait écrémé en poudre répondant aux exigences de la présente résolution (soit [0])
odtłuszczone mleko w proszku spełniające wymogi niniejszego rozporządzenia (tzn. [0])

extraction au méthanol des aminophospholipides de la poudre de lait reconstitué.
ekstrakcja aminofosfolipidów z odtworzonego mleka w proszku przy użyciu metanolu.

"lait": le produit provenant de la traite d'une ou de plusieurs vaches;
„mleko” oznacza produkt pochodzący z doju co najmniej jednej krowy;

le passage de la bécaplermine dans le lait n'est pas connu.
nie ustalono czy bekaplermin jest wydzielany do mleka matki.

le passage de la varénicline dans le lait maternel n’ est pas connu.
nie wiadomo, czy wareniklina przenika do mleka kobiecego.

le passage de la dibotermine alpha dans le lait maternel n’est pas connu.
nie wiadomo, czy inductos przenika do mleka kobiecego.

pour la préparation de l’échantillon de référence de 0 %, suivre la même procédure avec du lait écrémé pur de bufflonne.
aby przygotować wzorzec 0 % należy przeprowadzić taką samą procedurę przy użyciu prawdziwego odtłuszczonego mleka bawolego.

40 % de la quantité de lait déclarée après ajustement pour la période concernée; ou
40 % ilości mleka zgłoszonego po przeprowadzeniu dostosowania dla danego okresu; lub

le passage de la ranolazine dans le lait n’a pas été étudié chez l’animal.
przenikania ranolazyny do mleka nie badano na zwierzętach.

allaitement : l’excrétion de la ranolazine dans le lait maternel n’est pas connue.
karmienie piersią: nie wiadomo, czy ranolazyna przenika do mleka kobiet.

purées de fruits obtenues par cuisson, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, destinées à la transformation
przeciery owocowe otrzymane przez gotowanie, nawet z dodatkiem cukru lub innej substancji słodzącej, do przetworzenia