検索ワード: illustré (フランス語 - ルーマニア語)

catalogue de pièces illustré
catalogul reperelor

en résumé, cela pourrait être illustré comme suit:
pe scurt, acest model se poate ilustra după cum urmează:

un exemple d’hypothèse est illustré ci-dessous.
În continuare este prezentat un exemplu ipotetic.

il est illustré par un logo défini par une représentation graphique.
el este ilustrat printr-un logo standard, definit de o reprezentare grafică.

manipulez le stylo tel qu’illustré dans cette notice.
Ţineţi stiloul injector (pen-ul) aşa cum vă este arătat în acest prospect.

le développement dans l'ue-25 est illustré à la figure 7.
dezvoltarea înregistrată în cadrul ue-25 este prezentată în figura 7.

le manque d'accessibilité peut être illustré par plusieurs exemples frappants.
există numeroase exemple frapante care ilustrează deficiențele în materie de accesibilitate.

pivoter le flacon de manière à visualiser l'échancrure du bouchon, comme illustré.
Întoarceți flaconul astfel încât să puteți vedea spațiul de la nivelul dopului, după cum este indicat în figură.

la taille des homards (homarus gammarus) est mesurée, comme illustré à la figure 3:
dimensiunea unui homar (homarus gammarus) se măsoară astfel cum este indicat în figura 3:

ce processus est illustré par l'anneau extérieur de la figure 1 (ci-dessous).
procesul este ilustrat în inelul extern din figura 1 (a se vedea mai jos).

le tableau ci-dessous illustre les principaux paramètres pharmacocinétiques.
parametrii farmacocinetici principali sunt indicaţi în tabelul următor.