検索ワード: je m'attache où je meurs (フランス語 - ロシア語)

je meurs de faim !
Я проголодался!

je ne sais pas où je suis.
Я не знаю, где я.

je sais exactement où je veux aller.
Я точно знаю, куда хочу пойти.

je sais exactement où je veux me rendre.
Я точно знаю, куда хочу пойти.

je n'ai aucune idée d'où je me trouve.
Понятия не имею, где я.

je sais ce que je dis, et où je le dis.
Знаю, что говорю и где говорю.

je ne me souviens pas quand et où je t'ai rencontré.
Я не помню, когда и где с тобой познакомился.

"il ne m'est pas permis de quitter les locaux où je travaille.
"Мне не разрешено покидать объект, где я работаю.

genre, le qatar où je vis ?
Катар, в котором я живу?

elle lui demanda s'il savait où je vivais.
Она спросила его, знает ли он, где я живу.

elle lui a demandé s'il savait où je vivais.
Она спросила его, знает ли он, где я живу.

avec nero, je peux travailler sur mes présentations vidéo où je veux et quand je veux.
Благодаря nero я могу работать над видеопрезентациями всегда и везде.

cela est particulièrement vrai dans l'arctique et ses environs, où je vis.
Особенно сильно этому подвержены Арктика и прилегающие к ней районы, которые являются моей родиной.

"on ne me paie pas les jours où je suis absent.
"Мне не оплачивают те дни, когда я отсутствую на работе.

j'ai même organisé la collecte de déchets triés dans l'immeuble où je vis.
Мне даже удалось организовать раздельный сбор в жилом комплексе, в котором я живу.

j'ai besoin de savoir où sont utilisées les prévisions et au cas où je doive vous contacter.
Мне необходимо знать где используются прогнозы windguru и иметь возможность связаться с Вами.

au balouchistan, des villages et des villes sont encore inondés à l'heure où je parle.
В Белуджистане в эту самую минуту под воду уходят деревни и поселки.

au moment où je parle, israël continue son terrorisme d'État et la perpétration de crimes de guerre.
Даже сейчас, во время моего выступления, Израиль продолжает свою политику государственного терроризма и совершает военные преступления.

a ma grande surprise, un bout de l'émission où je parlais d'alexandre navalny a été coupé au montage.
Я была удивлена, обнаружив, что часть, в которой я упомянула Алексея Навального, была вырезана при монтаже.

en conservant le même numéro de bureau, personne ne pouvait vraiment savoir où je vivais réellement.
Мой рабочий номер остался прежним, так что никто не мог узнать, где я живу на самом деле.