プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est la vie,
c'est la vie, c'est la vie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est la vie
c'est la vie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 14
品質：
c'est la vie.
it is life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
c est la vie
my darling is very pretty
最終更新： 2022-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est la vie
put my life on it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est la vie !
c’est ce qu’on appelle la scatoturophilie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon, c’ est la vie!
well, life is like that!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
la mort c' est la vie
it's life it's death
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
c´est la vie chrétienne.
this is christian life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est la vie c'est la more
it's life it's death
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
le résultat de ça est la vie.
the result of this is life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la vie, ça n'est pas moi
life is waiting for me on
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est la vie c'est la a more
it's life it's death
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais c' est la vie normale de la démocratie.
that is the normal way in a democracy.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’ est la réalité de la vie industrielle.
that is the reality of industrial life.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’ est bien dommage, mais c’ est la vie.
. – mr president, we know all about. it is just too bad.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
garde quand même plein de nouvelles idées , ben oui !!!! ça c’est la, vie :-)))))) !
garde quand même plein de nouvelles idées , ben oui !!!! ça c’est la, vie :-)))))) !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vie est-elle si improbable ? " et ça c'est la vraie question.
is life that improbable?" and this is really the question.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ça est la réalité de la vie de quelqu’un que jésus christ appelle
this is the reality of the life of one whom christ is calling, and a christian.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：