検索ワード: ça dépend des familles (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ça dépend des familles

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ça dépend des jours

英語

ca dépend des jours

最終更新: 2013-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ça dépend.

英語

it depends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

« Ça dépend. »

英語

‘depends.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ça dépend vraiment

英語

it's really depends

最終更新: 2019-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

enfin ça dépend.

英語

but maybe that depends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors, ça dépend.

英語

first of all, on the pni, you know we love pni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

eh bien, ça dépend!

英語

well, it depends!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

g.l.: Ça dépend.

英語

g.l.: it depends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça dépend des lieux où nous jouons.

英語

it depends on where we're playing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui et non, ça dépend.

英語

yes and no, it just depends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ça dépend de la situation

英語

it depends on who

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

[dans lamoyenne,ça dépend]

英語

[average, itdepends]

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça dépend de l'appartement.

英語

it depends on the type of apartment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pas certain(e)/ça dépend

英語

not sure/it depends

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la réponse est « ça dépend ».

英語

the answer is “it depends.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça dépend de la situation financière.

英語

eagle’s nest stoney family shelter morley, ab

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en fait, comme toujours, ça dépend.

英語

well, as in all things, that depends, (sigh).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, je crois. enfin, ça dépend.

英語

i think so. it really depends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

après, ça c’est régional etc., ça dépend des personnes.

英語

après, ça c’est régional etc., ça dépend des personnes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il se peut que j'y aille, mais ça dépend des circonstances.

英語

i may go there, but that depends.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,038,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK