Je was op zoek naar: ça dépend des familles (Frans - Engels)

ça dépend des jours
ca dépend des jours

Ça dépend.
it depends.

« Ça dépend. »
‘depends.'

ça dépend vraiment
it's really depends

enfin ça dépend.
but maybe that depends.

alors, ça dépend.
first of all, on the pni, you know we love pni.

eh bien, ça dépend!
well, it depends!

g.l.: Ça dépend.
g.l.: it depends.

Ça dépend des lieux où nous jouons.
it depends on where we're playing.

oui et non, ça dépend.
yes and no, it just depends.

ça dépend de la situation
it depends on who

[dans lamoyenne,ça dépend]
[average, itdepends]

Ça dépend de l'appartement.
it depends on the type of apartment.

pas certain(e)/ça dépend
not sure/it depends

la réponse est « ça dépend ».
the answer is “it depends.”

Ça dépend de la situation financière.
eagle’s nest stoney family shelter morley, ab

en fait, comme toujours, ça dépend.
well, as in all things, that depends, (sigh).

oui, je crois. enfin, ça dépend.
i think so. it really depends.

après, ça c’est régional etc., ça dépend des personnes.
après, ça c’est régional etc., ça dépend des personnes.

il se peut que j'y aille, mais ça dépend des circonstances.
i may go there, but that depends.