検索ワード: application d’engrais (フランス語 - 英語)

application d'engrais en surface
top dressing

limites générales à l’application d’engrais et de fumier
general limits for the application of fertilisers and manure

l’application d’engrais peut optimiser la croissance des feuilles.
fertilizing can lead to optimal leaf growth.

buses utilisées plus spécifiquement pour l’application d’engrais liquides.
nozzles typically used in the application of liquid fertilizer.

l’application d’engrais a dégagé 783 tonnes de phosphore dans l’atmosphère.
another 783 tonnes of p were lost to the atmosphere during fertilizer application.

limites concernant l’application d’engrais et de fumier dans les zones aquatiques
limits for the application of fertilisers and manure in water zones

une seconde application d’engrais est parfois faite sept mois après la plantation.
sometimes a second application of fertilizer is given seven months after planting.

limites relatives à l’application d’engrais et de fumier dans les zones naturelles
limits for the application of fertilisers and manure in nature zones

nous fournissons aux exploitants agricoles les services de prélèvement d’échantillons de sol et d’application d’engrais.
we provide soil sampling and fertilizer application services to farmers.

(g) les méthodes d'application d'engrais minéraux entraînant peu d'émissions.
(g) low-emission approaches for mineral fertilizer application.

les applications d'engrais nécessaires avaient été effectuées.
required applications have been carried out.

la culture du coton peut exiger l'application d'engrais et de pesticides en grande quantité.
the growing of cotton can require high fertilizer and pesticide applications.

de plus, l’application d’engrais a produit des apports de 384 000 tonnes d’azote et de 139 000 tonnes de phosphore.
in addition, 384 thousand tonnes of n and 139 thousand tonnes of p were applied as manure.

l'application d'engrais permet de remplacer l'azote qui est extrait du sol par les cultures.
applying fertilizer is one way of replacing nitrogen that is removed from soils when crops are harvested.

l’application d’engrais et de fumier sur les terres agricoles est essentielle au maintien du rendement des cultures et de la santé des sols.
fertilizer and manure nutrients applied to agricultural lands are essential to maintain crop yield and soil health.

la charge de nutriments découlant de l’application d’engrais et des rejets d’eaux usées municipales peut avoir des effets délétères sur les espèces rares.
nutrient loadings through the application of fertilizers and the discharge of municipal sewage can have detrimental effects on rare fauna.

b. dans l'application d'engrais, certains des travailleurs les femmes ont reçu des gants, bottes et des combinaisons.
b. in the application of fertilizer, some of the women workers have received gloves, boots and overalls.

vu les risques pour l’environnement et la santé humaine résultant de l’application d’engrais contenant du cadmium sur le sol autrichien et compte tenu du fait que:
in view of the risks for both the environment and human health resulting from the application of cadmium-containing fertilisers to the austrian soil and taking into account that:

les charges d’éléments nutritifs découlant de l’application d’engrais et provenant des rejets d’eaux usées municipales peuvent avoir des effets négatifs sur les espèces fauniques rares.
nutrient loadings through the application of fertilizers and the discharge of municipal sewage can have detrimental effects on rare fauna.

il est rarement possible d’obtenir une synchronisation parfaite entre l’application d’engrais et l’assimilation par la culture, en raison de difficultés techniques, agronomiques ou économiques.
a perfect synchronization of fertilizer application with consumption by the crop is seldom possible because of technical, agronomic or economic difficulties.