検索ワード: bouleversé (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

bouleversé

英語

cut up

最終更新: 2019-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bouleversé(...)

英語

bouleversé(...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous regardez bouleversé

英語

to look upset

最終更新: 2013-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bouleversé et dévasté.

英語

upset and devastated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sois prêt à être bouleversé

英語

be ready to get confused

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il en était bouleversé.

英語

he was shattered.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'en ai été bouleversé.

英語

then the names were reported and it shocked me.

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le potager était bouleversé.

英語

the kitchen-garden was destroyed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça m'a tellement bouleversé.

英語

i was so upset.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout le monde était bouleversé.

英語

everybody was overwhelmed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette découverte m’a bouleversé.

英語

it was a deeply moving experience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le classement a été totalement bouleversé.

英語

the ranking was completely was totally changed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en quarante ans, tout a été bouleversé.

英語

in 40 years, everything has been changed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chose qui m’a bouleversé beaucoup.

英語

this fact has always disturbed me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sevrage être fâché, bouleversé ou déprimé...

英語

• getting angry, upset or depressed

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au début j'étais complètement bouleversé.

英語

"at first i was completely shattered.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

«entre­temps, le circuit éco­nomique est bouleversé.

英語

"as you know, europe has become a major exporter of agricultural products.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

cette vision d’horreur m’a bouleversé.

英語

a lot went through my mind when i saw that horrific sight.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis bouleversé/je suis contrariée/je suis contrarié

英語

i am upset

最終更新: 2019-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a bahreïn, batool ebrahim ahmad est bouleversé : وفـاتـه ..

英語

in bahrain, batool ebrahim ahmad is devastated: وفـاتـه ..

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,307,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK