プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est bien compris.
c'est bien compris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bien compris
understood well
最終更新： 2019-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien compris.
got it, i am an idiot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est bien compris et c'est évident.
that is understood and that is clearly apparent.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok bien compris.
ok bien compris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai bien compris.
sorry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour être bien compris
to make sure to be well understood
最終更新： 2019-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez bien compris?
did you get that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai-je bien compris?
have i understood correctly?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
en qed, ce processus est bien compris.
for photons, these divergences are well understood.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons bien compris.
we understand your point.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
bien compris, cette fois.
bien compris, cette fois.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela est bien compris parmi le personnel.
that is understood amongst the staff.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
j'espère que le message est bien compris.
i hope that the message is getting through.
最終更新： 2014-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mari carmen a bien compris.
- "if you sacrifice and pray for him, yes, he will be saved." mari carmen understood well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'allemagne l'a bien compris.
germany realises this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
le phénomène des éruptions solaires est bien compris.
the phenomenon of solar flares is well understood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est prévu dans la loi sur les indiens, et c'est bien compris.
that has been in the indian act and understood.
最終更新： 2012-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est bien sûr une autre méprise, mais les citoyens ont parfaitement bien compris.
that is yet another misunderstanding, of course, but the citizens have understood perfectly well.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
troisièmement, le besoin de cohérence accrue est bien compris.
thirdly, the need for greater cohesiveness is well understood.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：