人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non admissible au rachat :
not eligible for buyback:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la case "g" du feuillet relevé 1 intitulée "salaire admissible au régime de rentes du québec" doit aussi être mise à jour le cas échéant.
box "g" of the relevé 1 entitled pensionable earnings for québec pension plan, should also be updated where applicable.
total des cotisations versées par les employeurs admissibles au rpc ou au rrq et à des régimes de retraite privés pour les employés admissibles :
what is the total contributions by eligible employers paid into the plan for c/qpp and private pension plans for eligible employees:
la case "a" du feuillet relevé 1 intitulée "revenu d'emploi avant retenues" sera mise à jour ainsi que la case "g" intitulée "salaire admissible au régime des rentes du québec" le cas échéant.
box "a" of the relevé 1 entitled employment income will be updated as well as box "g" entitled pensionable earnings for québec pension plan where applicable.