プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plutôt pénible.
fairly difficult.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
; ce client
and the client
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
ce client ussd
the ussd client
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
merci pour ce client.
thank you for this client.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ventes existantes À ce client
existing sales to this client
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
identifier une localisation de ce client
identify a location of the client
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que ce client?
what is this client?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous collaborons avec ce client depuis 2002.
nous collaborons avec ce client depuis 2002.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce client-ci est également peu usuel.
this also is an unusual client.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le programme est adapté au client plutôt que dispensé de façon institutionnelle.
eligible ei clients to purchase training or education leading to employment.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
un début d’existence plutôt pénible pour notre petit cygne!
a pretty difficult start in life for our little cygnet!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque la signification est déterminée par le client plutôt que par l'horloge.
where service is determined by the customer rather than by the clock.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• une approche centrée sur le client plutôt qu'une approche produit ?
• an approach focused on the customer instead of a product ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce client a opté pour une solution d'optimisation fiscale.
this customer has chosen a tax optimization.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fenêtre de retour javascript confirmée (supprimer ce client)
javascript return window confiirm (delete this custoner)
最終更新： 2020-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce client célibataire perçoit l'aide au revenu depuis 2009.
this single client has been in receipt of financial assistance since 2009.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• la nécessité d'axer le personnel sur le besoin du client plutôt que sur les tâches.
• need to align personnel with client requirements rather than to process tasks.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la distribution du tapis produit sur machine à touffeter dépend davantage du type de client plutôt que du type de tapis.
the distribution of machine tufted carpeting is more dependent on the type of customer than on the type of carpeting.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais convenons que cette procédure est plutôt pénible et astreignante surtout si des programmes sont fréquemment compilés à partir des sources.
but this procedure is painful and very extensive, if programs are frequently compiled from the sources.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il montre au mdn combien de temps cdc passe réellement à s’occuper des choses du client plutôt que des siennes.
the target for the utilization rate in fiscal 2001–02 and fiscal 2002–03 was 70%.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：