Google で調べる

検索ワード: chimiopréventifs (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

essais de criblage d'agents chimiopréventifs du cancer

英語

screening assays for cancer chemopreventative agents

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nouveaux composés chimiopréventifs, leur procédé de préparation et leur utilisation

英語

new chemopreventive compounds and a preparation method and use thereof

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nouveaux flavanoïdes en tant qu'agents chimiothérapeutiques, chimiopréventifs et antiangiogènes

英語

novel flavanoids and chalcones as chemotherapeutic, chemopreventive, and antiangiogenic agents

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ces composés se révèlent des plus utiles comme agents chimiopréventifs et chimiothérapeutiques.

英語

The compounds of the present invention are useful as chemopreventive and chemotherapeutic agents.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces composés et ces compositions peuvent être utiles comme agents chimiopréventifs du cancer

英語

these compounds and compositions can be useful as cancer chemopreventive agents

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le ou les autres agents chimiopréventifs peuvent comprendre un anti-estrogène tel que le tamoxifène

英語

the at least one other chemopreventive agent may comprise an antiestrogen such as tamoxifen

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'invention concerne de nouveaux composés utilisés comme agents chimiothérapeutiques et chimiopréventifs

英語

novel compounds useful as chemotherapeutic and chemopreventive agents are provided

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L'invention concerne de nouveaux composés utilisés comme agents chimiothérapeutiques et chimiopréventifs.

英語

Novel compounds useful as chemotherapeutic and chemopreventive agents are provided.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

produits d'oxydation des caroténoïdes utilisés en tant qu'agents chimiopréventifs et chimiothérapeutiques

英語

carotenoid oxidation products as chemopreventive and chemotherapeutic agents

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L'invention concerne également des techniques de synthèse et d'utilisation des composés chimiopréventifs.

英語

Methods for synthesis and use of the chemopreventive compound of the invention are also provided.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

La présente invention a trait à de nouveaux composés utiles en tant qu'agents chimiothérapeutiques et chimiopréventifs.

英語

Novel compounds useful as chemotherapeutic and chemopreventive agents are provided.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

analogues de métabolites d'indole -3-carbinol utilisés comme agents chimiothérapeutiques et chimiopréventifs

英語

analogs of indole -3-carbinol metabolites as chemotherapeutic and chemopreventive agents

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Il est certain que le calcium et la vitamine D seront ajoutés à la liste des agents chimiopréventifs du cancer évolutif qui seront étudiés.

英語

Addition of calcium and vitamin D to the roster of developmental cancer chemopreventative agents for further research is warranted.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

La présente invention concerne également plusieurs essais de criblage permettant d'identifier les agents chimiopréventifs et thérapeutiques.

英語

The present invention also includes various screening assay for the identification of chemopreventive and therapeutic agents.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Lesdites lignées tissulaires mammaires à excroissance hyperplasique sont utiles pour dépister les agents chimiothérapiques et chimiopréventifs et pour identifier des biomarqueurs de prénéoplasie mammaire

英語

Such premalignant, serially-transplantable, hyperplastic outgrowth breast tissue lines are useful for screening chemotherapeutic and chemopreventative agents as well as for identifying biomarkers of mammary preneoplasia

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L'invention concerne également des méthodes permettant de cribler des agents chimiopréventifs au moyen desdites lignées cellulaires épithéliales pouvant être repiquées

英語

Also provided are methods for screening chemopreventive agents using the subculturable epithelial cell lines of the invention

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les composés sont utiles en tant qu'agents chimiopréventifs ou de traitement du cancer et en tant qu'agents dermatologiques

英語

the compounds are useful as chemopreventive or cancer-treating agents and dermatological agents

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'invention concerne également des méthodes permettant de cribler des agents chimiopréventifs au moyen desdites lignées cellulaires épithéliales pouvant être repiquées.

英語

also provided are methods for screening chemopreventive agents using the subculturable epithelial cell lines of the invention.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la présente invention concerne des compositions et des procédés qui comprennent des agents chimiopréventifs qui peuvent être une ou plusieurs cuprédoxines ou des variantes, des dérivés et des équivalents structuraux de cuprédoxines, et au moins un autre agent chimiopréventif

英語

the present invention relates to compositions and methods comprising chemopreventive agents that may be cupredoxin or variants, derivatives and structural equivalents of cupredoxins, and at least one other chemopreventive agent

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les composés sont des agents chimiopréventifs et présentent des propriétés de protection gastrique, analgésiques, de protection du coeur et/ou anti-inflammatoires

英語

the compounds are chemopreventive agents with gastric-sparing, analgesic, cardioprotective, and/or anti-inflammatory properties

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK