検索ワード: clos du cherbourg (フランス語 - 英語)

clos du cherbourg
clos du cherbourg

clos du bois
enclosed timber

réunion à huit clos du parti
party caucus

discussion à huis clos du comité:
closed committee discussion:

discussion à huis clos du ccg et clôture (j.
acm discussion (in camera) and closing (j.

exercices clos du 30 avril 1975 au 30 avril 1998 46
of financial years ending 30 april 1975—1998 45

au fond de l'impasse le clos du tay vous attend.
on the left at the end of the cul-de-sac, you will find clos du tay

le château d'edzell date du , son jardin clos du .
edzell castle is a ruined 16th-century castle, with an early-17th-century walled garden.

discussion à huis clos du ccg la séance est levée à 15 h.
acm in camera discussionmeeting adjourned - 3:00 p.m. 15.

ne les laissons pas décider à huis clos du futur de nos villes!
don`t let them talk behind closed doors about the future of our cities!

la commission a examiné la demande à huis clos du 5 au 7 juillet 2011.
9. the commission considered the application in closed meetings on 5 to 7 july 2011.

conformément aux délibérations des dirigeants arabes lors de la séance à huis clos du 29 mars 2008,
pursuant to the discussions of arab leaders at the closed working session on the evening of 29 march 2008,

conformément aux délibérations des dirigeants arabes lors de leur séance de travail à huis clos du 29 mars 2008,
pursuant to the deliberations of arab leaders at the closed working session on 29 march 2008,

le cpe discute à huis clos du processus de recrutement du directeur du bureau de l'éthique.
the sce proceeded to discuss the status of the recruitment process for the director of the ethics office in camera.

si nécessaire et en fonction des directives du président, des téléconférences à huis clos du cge pourraient avoir lieu.
if necessary, additional in camera meetings of the panel by teleconference may be organized at the call of the chair.

monsieur le président, il s'agissait d'une réunion à huis clos du comité permanent.
mr. speaker, it was the standing committee meeting in camera.

cela marque la fin de la phase d’investigation et le dossier est alors considéré clos du point de vue opérationnel.
investigation this signifies that a formal investigation in accordance with regulation 1073/99 or regulation 1074/99 has been formally opened by the director general.

en conséquence, j’ai reçu une importante partie des témoignages à huis clos, du moins dans un premier temps.
this resulted in a significant portion of the evidence being heard in camera, at least in the first instance.

achevé en 1804 dans le clos du couvent de la déserte, le jardin botanique trop à l'étroit est transféré au parc en 1857.
completed in 1804 in the couvent de la déserte, the garden was too cramped and was therefore transferred to the park in 1857.

le greffier assiste à toutes les séances publiques et à huis clos du comité plénier et de tout sous-comité, y compris le comité de direction.
the clerk attends all public and in camera meetings of the full committee and any subcommittee, including the steering committee.