人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
comment saisir la justice
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
saisir la cour de justice
bring an action before the court of justice
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
droit de saisir la justice
right of access to justice
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
3. le droit de saisir la justice
3. the right of legal redress
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
comment saisir les données
how to enter information
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
17. droits limités de saisir la justice
17. limited rights to legal action
15.1.1 droit de saisir la justice
legislation 15.1.1. right to litigate
droit de saisir la justice (art. 164).
the principle of the right of recourse to the courts (article 164).
comment saisir le pré-dépôt
how to input pre deposit
最終更新: 2023-06-02 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
droit de saisir la justice pour demander réparation
the right to seek legal redress
les victimes semblent être prêtes à saisir la justice.
victims appear to be ready to take it to the courts.
comment saisir les résultats du projet?
how to capture project results?
7. droit de déposer plainte et de saisir la justice
7. the right to lodge complaints, petitions and seek justice
comment saisir le notateur d'appel ?
how to refer the report to the appeal, assessor
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
les parties non satisfaites ont le droit de saisir la justice.
unsatisfied partiesthe party not satisfied shall have a the right to of access to justice.
cette importante disposition permet aux femmes de saisir la justice.
women are able to seek relief through this important rule.
comment saisir & cjk; en unicode & #160;?
how do i input & cjk; in unicode?
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
g) les parties non satisfaites ont le droit de saisir la justice.
(g) a party not satisfied shall have a right to access to justice.
dans les cas les plus graves, il peut être nécessaire de saisir la justice.
more serious cases may have to go before the court.
les couples mariés qui veulent divorcer doivent obligatoirement saisir la justice.
the difference in average life expectancy between men and women remained stable, about 7 years.
le droit de saisir la justice dans un délai raisonnable est également garanti.
the right of access to justice within a reasonable time is also guaranteed.