検索ワード: courrai (フランス語 - 英語)

je courrai
i run

je courrai.
i will run.

je ne courrai pas
i have not run bases

je ne courrai pas ce risque.
nor will i take that risk.

un jour je courrai comme le vent.
someday i'll run like the wind.

« je peux faire du vélo et nager. je ne courrai pas au cours des deux prochaines semaines.
"i am riding the bike and swimming now and will stay away from running for the next two weeks.

mythe si je fais bien cuire ma viande, je ne courrai pas le risque de consommer des organismes résistants aux antimicrobiens.
myth the only way to get rid of a persistent sore throat and/or cough is by taking antibiotics.

l'Éternel est vivant! je courrai après lui et j'en recevrai quelque chose.
but as the lord lives, i will run after him and get something from him.

30 car, par toi, je courrai au travers d’une troupe; par mon dieu, je franchirai une muraille.
30 for by you, i run against a troop.

29 car, par toi, je courrai au travers d’une troupe, et, par mon dieu, je franchirai une muraille.
29 for by you i can run against a troop, and by my god i can leap over a wall.

un enrouleur de courrai de sécurité de véhicule comportant un premier et un deuxième mécanisme de verrouillage ainsi qu'un mécanisme de désactivation désactivant mécaniquement le deuxième mécanisme de verrouillage
a seat belt retractor has a primary and secondary locking mechanism and a deactivation mechanism for mechanically deactivating the second locking mechanism

22:30 car, par toi, je courrai au travers d'une troupe; par mon dieu, je franchirai une muraille.
30 for by thee i have run through a troop: by my god have i leaped over a wall.

maman se dépêcha de lui préparer de quoi manger. ilitch, qui avait pâli, resta avec prigara et que je courrai chez un docteur-psychiatre que nous connaissions.
mother began to prepare something to eat for him. ilyich, his face pale with pity, remained with prigara while i ran to call a friend of ours who was a mental specialist.

-- tâchez de ne pas me faire attendre, car à midi un quart je vous préviens que c'est moi qui courrai après vous et vous couperai les oreilles à la course.
"endeavor not to make me wait; for at quarter past twelve i will cut off your ears as you run."

— c'est ce qu'il faudrait voir, repartit le hérisson; je parie que si nous courons ensemble, je courrai mieux que toi.
"i wager that if we run a race, i will outstrip you." "that is ridiculous!

courraie de transmission.
transmission belt.