プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mer déchaînée, avec vagues.
stormy sea, with waves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
loin de la foule déchaînée
far from the madding crowd
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la tempête s'est déchaînée
the storm raged
最終更新： 2019-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la violence s’est déchaînée.
violence came from the kuman land.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une nature sauvage et déchaînée
wild and unbridled nature
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nécessité d'porsche vitesse déchaînée.
need for speed porsche unleashed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une manifestation pacifique visible s'est déchaînée.
a peaceful visible demonstration ran out of control.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
une histoire d'amour sur fond de météo déchaînée.
love under adverse weather conditions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’opinion publique s’est alors déchaînée contre l’idée d’abolir la peine capitale.
the events of beslan had compounded this problem.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'enfer s'est déchaîné
all hell broke loose
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：