プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il avait été compris que je démissionnais.
it was understood that i was resigning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
« mais je devais tenir compte de mon personnel, qui se serait trouvé sans emploi si je démissionnais.
"however, i had my personal staff to consider, all of whom would have been out of a job if i quit.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je décidais de vivre pour jésus uniquement et de passer ma vie à prêcher son royaume. je démissionnais de mon poste de professeur, et commençais à prêcher après avoir jeûné et prié pendant quarante jours.
i decided to live for jesus alone and to spend my life in preaching his kingdom. i resigned my job as a professor and stepped out for preaching after spending forty days fasting and prayer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
*** *** *** je voudrais également vous dire que linda m'a téléphonée une demi-heure après que je lui ai dit que je démissionnais pour me dire qu'elle avait embauché quelqu'un pour me remplacer.
*** *** *** i also want to let you know linda called me a half an hour after i told her i quit to tell me she had hired someone else.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: